legal · datenschutz nach dsgvo & tddddg

Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026 · Sprache: Deutsch · Version 3.0

Präambel

Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Aufrufs und der Nutzung dieser Webseite informieren. Die Erklärung richtet sich an alle Besucherinnen und Besucher und konkretisiert die gesetzlichen Informationspflichten aus Art. 13 und Art. 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“) sowie aus dem deutschen Bundesdatenschutzgesetz („BDSG“) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz („TDDDG“).

Diese Webseite wurde nach dem Grundsatz der Datenminimierung (Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO) konzipiert. Es werden ausschließlich solche personenbezogenen Daten verarbeitet, die zur sicheren, stabilen und funktionsgemäßen Bereitstellung des Angebotes technisch erforderlich sind. Auf den Einsatz von Analyse-Werkzeugen, Tracking-Technologien, Werbe-Netzwerken, Social-Media-Plugins, eingebetteten Drittinhalten sowie auf den Einsatz von Cookies wird vollständig verzichtet.

§ 1   Begriffsbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung verwendet die in der DSGVO definierten Begriffe. Zum besseren Verständnis seien die wichtigsten nachfolgend kurz wiedergegeben:

personenbezogene Daten (Art. 4 Nr. 1 DSGVO)
Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Verarbeitung (Art. 4 Nr. 2 DSGVO)
Jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten — insbesondere Erheben, Erfassen, Speichern, Verändern, Auslesen, Abfragen, Verwenden, Übermitteln, Verbreiten, Abgleichen, Einschränken, Löschen oder Vernichten.
Verantwortlicher (Art. 4 Nr. 7 DSGVO)
Die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet.
Auftragsverarbeiter (Art. 4 Nr. 8 DSGVO)
Eine natürliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet (z. B. ein Hosting-Anbieter).
Dritter (Art. 4 Nr. 10 DSGVO)
Jede Person außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den unter unmittelbarer Verantwortung dieser Personen befugten Beschäftigten.
Einwilligung (Art. 4 Nr. 11 DSGVO)
Jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung der betroffenen Person.

§ 2   Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO und sonstiger nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist der Betreiber dieser Webseite:

Ariazonaa
E-Mail: contact@ariazonaa.net

Anfragen zu datenschutzrechtlichen Belangen sind ausschließlich an die vorgenannte E-Mail-Adresse zu richten. Eine schriftliche Kontaktaufnahme auf dem Postweg ist nicht vorgesehen; eine entsprechende ladungsfähige Anschrift wird auf konkrete Anfrage gesondert mitgeteilt, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

§ 3   Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Webseite erfolgt — soweit nichts anderes ausdrücklich angegeben ist — auf Grundlage einer oder mehrerer der folgenden Vorschriften:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — sofern die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — sofern die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen.

Da auf dieser Webseite weder einwilligungspflichtige Funktionen (z. B. Formulare, Newsletter, Tracking) noch vertragliche oder vorvertragliche Verarbeitungen stattfinden, sind die Tatbestände des Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. b DSGVO nicht einschlägig. Die konkret maßgebliche Rechtsgrundlage ergibt sich aus dem jeweiligen Abschnitt dieser Erklärung.

§ 4   Bereitstellung der Webseite und Erstellung von Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Webseite erfasst das eingesetzte Hosting-System automatisch Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Geräts. Diese Daten werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Folgende Daten können dabei erhoben werden:

  • die anonymisierte IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs (Zeitstempel)
  • angeforderte URL, Methode (z. B. GET, POST) und HTTP-Protokollversion
  • übermittelter HTTP-Statuscode (z. B. 200, 404)
  • Größe der jeweils übertragenen Datei in Byte
  • Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem (User-Agent)
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite), sofern vom Browser übermittelt
  • angefragter Hostname und ggf. genutzte TLS-Version

Zweck der Verarbeitung: Die Speicherung dieser Daten ist erforderlich, um die Auslieferung der Webseite zu gewährleisten, die Stabilität und Sicherheit der eingesetzten Systeme sicherzustellen, technische Fehler aufklären zu können und Angriffe gegen die IT-Infrastruktur (z. B. brute-force-Versuche, DDoS, Schwachstellen-Scans) zu erkennen und abzuwehren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse des Verantwortlichen liegt in einem sicheren, stabilen und nachvollziehbaren Betrieb der Webseite sowie in der Abwehr unbefugter Zugriffe.

Empfänger: Mitarbeiter und beauftragte Auftragsverarbeiter im Rahmen des Hostings (siehe § 5). Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht.

Speicherdauer: Die Logfiles werden grundsätzlich nur für den Zeitraum gespeichert, der zur Erfüllung des vorgenannten Zwecks erforderlich ist, längstens jedoch für 14 Tage. Eine darüber hinausgehende Speicherung ist möglich, sofern dies zur Aufklärung sicherheitsrelevanter Vorfälle erforderlich ist; in diesem Fall werden die Daten bis zur abschließenden Klärung des jeweiligen Vorfalls aufbewahrt.

Zusammenführung mit anderen Datenquellen: Eine Zusammenführung der Logfile-Daten mit anderen personenbezogenen Datenquellen findet ausdrücklich nicht statt.

§ 5   Hosting und Auftragsverarbeitung

Die Inhalte dieser Webseite werden auf vom Verantwortlichen angemieteten dedizierten Servern bzw. virtuellen Maschinen bereitgestellt. Die jeweiligen Infrastruktur-Anbieter (Rechenzentren) verarbeiten dabei personenbezogene Daten ausschließlich in dessen Auftrag im Sinne von Art. 28 DSGVO und sind durch entsprechende Verträge zur Auftragsverarbeitung verpflichtet. Eine Weitergabe der Daten zu eigenen Zwecken durch den Hosting-Anbieter findet nicht statt.

Die Datenverarbeitung im Rahmen des Hostings erfolgt — soweit technisch möglich — ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Eine Übermittlung in Drittländer im Sinne von Art. 44 ff. DSGVO findet im Rahmen des Webseitenbetriebs nicht statt; ergänzend siehe § 11.

§ 6   Lokal eingebundene Schriftarten

Diese Webseite verwendet die Schriftarten Geist und Geist Mono der Vercel Inc. unter den Bedingungen der SIL Open Font License 1.1. Die Schriftdateien werden ausschließlich vom Server des Verantwortlichen ausgeliefert (self-hosting).

Es findet zu keinem Zeitpunkt eine Verbindung zu Google Fonts, Adobe Fonts, Vercel oder einem sonstigen Drittanbieter-CDN zum Zweck des Schriftartenbezugs statt. Beim Laden der Schriftarten werden infolgedessen keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt, insbesondere keine IP-Adressen, Browser-Informationen oder Aufruf-Zeitstempel.

§ 7   Eigene Inhaltsauslieferung (CDN)

Statische Inhalte wie das Logo des Betreibers werden über die Subdomain cdn.ariazonaa.net ausgeliefert. Dieser CDN-Endpunkt steht unter der ausschließlichen Kontrolle des Verantwortlichen; eine Weitergabe von Daten an Dritte findet auch hierüber nicht statt. Für den Abruf gelten die in § 4 beschriebenen Logfile-Bedingungen sinngemäß.

Weitere Drittanbieter-Inhalte — insbesondere eingebettete Videos, Social-Media-Plugins, Karten-Dienste, Tracking-Pixel, Werbe-Netzwerke oder Webfonts externer Anbieter — sind auf dieser Webseite nicht integriert.

§ 8   Cookies und vergleichbare Technologien

Diese Webseite setzt keine Cookies im Sinne von § 25 Abs. 1 TDDDG. Es werden weder funktionale noch analytische noch marketingbezogene Cookies gesetzt; eine Einwilligung der Nutzer ist daher nicht einzuholen.

Ebenso wenig kommen vergleichbare Technologien wie Browser-Fingerprinting, Tracking-Pixel, Web-Beacons oder serverseitige Sitzungs-Tokens zum Einsatz, die einer Einwilligung nach § 25 TDDDG bedürften.

§ 9   Lokaler Speicher (Local Storage)

Zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses speichert diese Webseite einen einzigen, technisch unbedingt erforderlichen Eintrag im sogenannten localStorage Ihres Browsers:

Schlüssel: ariazonaa.boot.shown.at
Inhalt: numerischer Zeitstempel (Unix-Zeit in Millisekunden)
Lebensdauer: persistent bis zur Löschung durch den Nutzer

Der Eintrag dient ausschließlich der Unterdrückung der einleitenden Boot-Animation der Startseite bei einem erneuten Besuch innerhalb von 24 Stunden. Es handelt sich um eine rein clientseitige Funktion. Der Wert wird zu keinem Zeitpunkt an den Server des Verantwortlichen, an Dritte oder an externe Dienste übermittelt.

Da der Eintrag für die Funktionalität der Webseite unbedingt erforderlich im Sinne von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ist, bedarf seine Speicherung keiner Einwilligung. Er kann jederzeit über die Einstellungen des Browsers für diese Webseite gelöscht werden.

§ 10   Kontaktaufnahme

Auf dieser Webseite werden Kontaktmöglichkeiten über mehrere Kommunikationskanäle angeboten. Sofern Sie über einen dieser Kanäle Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) ausschließlich zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage. Eine vertragliche oder vorvertragliche Verarbeitung im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO findet nicht statt, da über diese Webseite keine Verträge angebahnt oder geschlossen werden.

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist regelmäßig nach abschließender Bearbeitung Ihres Anliegens und Beendigung der Korrespondenz der Fall, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Externe Kommunikationsdienste: Für die externen Dienste, über die ein Kontakt hergestellt werden kann, sind ergänzend die jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Anbieter maßgeblich. Bei der Nutzung dieser Dienste werden personenbezogene Daten (z. B. Nutzername, IP-Adresse, Verbindungsdaten, Inhalt der Nachrichten) durch die jeweiligen Anbieter selbständig verarbeitet:

Auf die Datenverarbeitung durch diese Anbieter hat der Verantwortliche keinen Einfluss. Insbesondere kann nicht ausgeschlossen werden, dass durch die jeweiligen Anbieter Daten in Drittländer im Sinne von Art. 44 ff. DSGVO übermittelt werden.

§ 11   Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (sog. Drittländer) findet durch den Verantwortlichen nicht statt. Soweit die unter § 10 genannten externen Kommunikationsdienste eine solche Übermittlung selbständig vornehmen, gelten ausschließlich deren Datenschutzbestimmungen.

§ 12   Datensicherheit

Der Verantwortliche setzt im Rahmen seiner technischen Möglichkeiten geeignete Sicherheitsmaßnahmen ein, um die personenbezogenen Daten der Nutzer gegen Verlust, unberechtigte Veränderungen und unberechtigten Zugriff zu schützen. Hierzu zählen insbesondere:

  • Übertragung der Webseite ausschließlich über das gesicherte HTTPS-Protokoll mit aktueller TLS-Version (mindestens TLS 1.2, regelmäßig TLS 1.3).
  • Beschränkung der zugriffsberechtigten Personen auf den Verantwortlichen sowie eng definierte technische Konten.
  • Regelmäßige Aktualisierung der eingesetzten Server-Software und Betriebssysteme (Patch-Management).
  • Restriktive Konfiguration von Firewalls und Einsatz von Fail2Ban zur Abwehr automatisierter Login-Versuche, ergänzt um die systematische Auswertung sicherheitsrelevanter Logdaten.
  • Verschlüsselte Sicherung relevanter Datenbestände sowie regelmäßige Überprüfung der Wiederherstellbarkeit.

Die getroffenen Maßnahmen werden entsprechend dem Stand der Technik fortlaufend überprüft und an die jeweilige Risikolage angepasst (Art. 32 DSGVO).

§ 13   Speicherdauer und Löschung

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung der jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies vorsehen. Sobald die Daten zur Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht, werden sie unverzüglich gelöscht oder — sofern eine Löschung aus technischen Gründen nicht möglich ist — in der Verarbeitung eingeschränkt.

Die konkrete Speicherdauer der einzelnen Datenkategorien ergibt sich aus den vorstehenden Abschnitten dieser Erklärung.

§ 14   Rechte der betroffenen Person

Wenn personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet werden, sind Sie Betroffene/r im Sinne der DSGVO und Ihnen stehen die folgenden Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, sowie Auskunft über diese Daten und die in Art. 15 DSGVO im Einzelnen aufgeführten Informationen.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten und/oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie haben das Recht, die unverzügliche Löschung Sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen, sofern einer der in Art. 17 Abs. 1 DSGVO genannten Gründe zutrifft und der Verarbeitung keine Ausnahme nach Art. 17 Abs. 3 DSGVO entgegensteht.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie haben unter den in Art. 18 DSGVO genannten Voraussetzungen das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen eine auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO gestützte Verarbeitung Widerspruch einzulegen.
Widerrufsrecht (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an contact@ariazonaa.net. Soweit zur eindeutigen Identifizierung erforderlich, kann der Verantwortliche ergänzende Informationen anfordern.

§ 15   Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen gemäß Art. 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

§ 16   Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Rahmen des Betriebs dieser Webseite nicht statt. Es werden insbesondere keine Profile zur Bewertung persönlicher Aspekte erstellt.

§ 17   Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Eine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten besteht für den bloßen Aufruf dieser Webseite nicht. Die Verarbeitung der unter § 4 genannten Server-Logfile-Daten ist technisch notwendige Folge des Aufrufs der Webseite und kann durch den Nutzer nicht gesondert unterbunden werden, ohne den Aufruf der Webseite zu unterlassen.

§ 18   Verweise auf Webseiten Dritter

Diese Webseite enthält Verweise (Links) auf externe Webseiten Dritter, auf deren Inhalte der Verantwortliche keinen Einfluss hat. Aus diesem Grund kann für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernommen werden. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Bei Bekanntwerden konkreter Rechtsverletzungen werden derartige Links umgehend entfernt.

§ 19   Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung der Webseite und der darauf eingesetzten Technologien oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit unter dieser URL aufgerufen werden.

Stand: Mai 2026 · Version 3.0 · in Kraft seit 12.05.2026